Градовете да им служат за живеене, а пасбищата да им служат за говедата им, за имота им и за всичките им животни.
Числа 35:4 - Библия ревизирано издание Пасбищата около градовете, които ще дадете на левитите, да се простират хиляда лакътя навън от градската стена наоколо. Цариградски И предградията на градовете които ще дадете на Левитите да бъдат от градската стена навън тисяща лакти наоколо. Ревизиран Пасбищата около градовете, които ще дадете на левитите, да се простират хиляда лакътя навън от градската стена наоколо. Верен Землищата около градовете, които ще дадете на левитите, да се простират хиляда лакътя извън градската стена наоколо. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Пасищата около градовете, които ще дадете на левитите, да се простират на хиляда лакътя от средата на града във всяка посока. Библия синодално издание (1982 г.) Полето около градовете, което ще дадете на левитите, трябва да се простира от градската стена (две) хиляди лакти околовръст. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пасбищата около градовете, които ще дадете на левитите, да се простират на хиляда лакти от градската стена околовръст. |
Градовете да им служат за живеене, а пасбищата да им служат за говедата им, за имота им и за всичките им животни.
Да измерите извън града, на източната страна, две хиляди лакътя, на южната страна две хиляди лакътя, на западната страна две хиляди лакътя и на северната страна две хиляди лакътя, а градът да бъде в средата. Такива да бъдат пасбищата около градовете им.