Първо Летописи 1:5 - Библия ревизирано издание Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас; Цариградски Синове на Яфета: Гомер, и Магог, и Мадай, и Яван, и Тувал, и Мосох, и Тирас; Ревизиран Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох, и Тирас; Верен Синове на Яфет: Гомер и Магог, и Мадай, и Яван, и Тувал, и Мосох, и Тирас. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Синове на Яфет: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мешех и Тирас. Библия синодално издание (1982 г.) Синове Иафетови: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, (Елиса,) Тувал, Мешех и Тирае. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Яфетови синове: Гомер, Магог, Мадай, Яван, Тувал, Мосох и Тирас. |
Яван, Тувал и Мосох търгуваха с тебе; за твоите стоки разменяха човешки души и медни съдове.
Гомера и всичките му пълчища, дома на Тогарма, от найдалечните страни на север и всичките му пълчища, и много народи с тебе.
А ти, сине човешки, пророкувай против Гог, като кажеш: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против тебе, Гоге, княже на Рос, Мосох и Тувал.