За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, опази ме от насилници,
Псалми 18:48 - Библия ревизирано издание Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвисяваш над въставащите против мен, избавяш ме от насилника. Цариградски Който ме избавя от враговете ми. Ей, възвишаваш ме над онези които въстават върх мене: Избавил си ме от насилник человек. Ревизиран Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвишаваш над въставащите против мене, Избавяш ме от насилника. Верен и ме избави от враговете ми. Да, Ти ме извиси над онези, които се надигнаха против мен, избави ме от насилника. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Бог, Който въздава за мене, Който покорява народите на мене, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който ме избавя от неприятелите ми. Да! Ти ме възвишаваш над въставащите против мене. Избавяш ме от насилника. |
За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, опази ме от насилници,
Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника човек, докато го погуби.
Опази ме, Господи, от ръцете на нечестивия, защити ме от насилници, които се наговориха да ме направят да падна.
Нечестието му ще се върне върху неговата глава и насилието му ще слезе върху неговото теме.
Боже, горделивите се надигнаха против мен и тълпата на насилниците поиска душата ми; и не поставиха Тебе пред себе си.