И на тържествата и на празниците хлебният принос да бъде една ефа за телето и една ефа за овена; а за агнетата – колкото му стига ръка и един ин дървено масло за всяка ефа.
Йезекиил 45:24 - Библия ревизирано издание А за хлебен принос нека приготвя по една ефа за всяко теле и по една ефа за всеки овен, и по един ин дървено масло за всяка ефа. Цариградски И ще приготви хлебно приношение една ефа за всеки юнец, и една ефа за всеки овен, и един ин елей за всяка ефа. Ревизиран И за хлебен принос нека приготвя по една ефа за всеки юнец, и по една ефа за всеки овен, и по един ин дървено масло за всяка ефа. Верен И за хлебен принос да приготвя една ефа за всеки юнец и една ефа за всеки овен, и маслинено масло – един ин за всяка ефа. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А за хлебна жертва трябва да принася по ефа за всеки телец, по ефа за всеки овен, също по ин маслиново масло за всяка ефа. Библия синодално издание (1982 г.) Хлебен принос той трябва да принася по ефа на юнец и по ефа на овен, и по хин елей на ефа. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И за хлебен принос нека приготвя по една ефа за всяко теле и по една ефа за всеки овен, и по един ин дървено масло за всяка ефа. |
И на тържествата и на празниците хлебният принос да бъде една ефа за телето и една ефа за овена; а за агнетата – колкото му стига ръка и един ин дървено масло за всяка ефа.