Псалми 66:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Елате и вижте делата на Бога, колко са страховити те за човешките чада. Цариградски Елате та вижте делата Божии: Страшен е в деянията си към человеческите синове. Ревизиран Дойдете та вижте делата на Бога, Който страшно действува към човешките чада. Верен Елате и вижте великите Божии дела – страшен е в делата Си към човешките синове. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Елате и вижте делата на Бога! Потресаващо е това, което Той извърши за хората. Библия ревизирано издание Елате и вижте делата на Бога, Който мощно действа спрямо човешките синове. Библия синодално издание (1982 г.) Да се веселят и да се радват племената, защото Ти съдиш народите справедливо и на земята управляваш племената. |
Прави да престанат войните до края на земята; строшава лък и сломява копие; изгаря с огън колесници.
Елате, слушайте всички, които се боите от Бога, и ще разкажа онова, което е сторил за душата ми.
Кажете на Бога: Колко са страховити делата Ти! Поради величието на Твоята сила даже враговете Ти ще се снишат пред Тебе.
А обръчите им бяха високи и страховити, защото обръчите и на четирите бяха покрити целите с очи.
Няма чародейство против Яков, няма врачуване против Израил. На времето си ще се говори за Яков и за Израил: Ето какво е извършил Бог!