камилите им – четиристотин тридесет и пет; и ослите им – шест хиляди седемстотин и двадесет.
Неемия 7:69 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г камилите им – четиристотин тридесет и пет; а ослите им – шест хиляди седемстотин и двадесет. Цариградски камили, четиристотин и тридесет и пет; осли, шест тисящи и седемстотин и двадесет. Ревизиран камилите им, четиристотин и тридесет и пет; а ослите им, шест хиляди и седемстотин и двадесет. Верен камилите им – четиристотин тридесет и пет, магаретата – шест хиляди седемстотин и двадесет. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Някои предводители направиха дарение за делото: управителят внесе в съкровищницата хиляда драхми злато, петдесет чаши, шестстотин и тридесет свещенически одежди. Библия ревизирано издание камилите им – четиристотин тридесет и пет; а ослите им – шест хиляди седемстотин и двадесет. Библия синодално издание (1982 г.) камили – четиристотин трийсет и пет, осли – шест хиляди седемстотин и двайсет. |
камилите им – четиристотин тридесет и пет; и ослите им – шест хиляди седемстотин и двадесет.
Някои от началниците на бащините домове дадоха за делото: управителят внесе в съкровищницата хиляда драхми злато, петдесет легена, петстотин и тридесет свещенически одежди.