Това е законът за животните, за птиците, за всяко одушевено същество, което се движи във водата, и за всяко одушевено същество, което пълзи по земята,
Левит 14:54 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Това е законът за всяка рана от проказа и от кел, Цариградски Този е законът за всяка рана от проказа и от кел, Ревизиран Това е законът за всяка рана от проказа и от кел, Верен Това е законът за всяка рана от проказа и от кел, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Това е законът за всяка зараза от проказа и кел, Библия ревизирано издание Това е наредбата за всяка рана от проказа и от кел Библия синодално издание (1982 г.) Този е законът за всяка зараза от проказа и за кел, |
Това е законът за животните, за птиците, за всяко одушевено същество, което се движи във водата, и за всяко одушевено същество, което пълзи по земята,
И свещеникът да прегледа раната върху кожата на тялото: ако космите по раната са побелели, и раната е задълбала в кожата на тялото, това е рана от проказа; и свещеникът, като го прегледа, нека го обяви за нечист.
Това е законът за онзи, който има рана от проказа и не е в състояние да достави всичко за очистването си.
А да пусне живата птица вън от града на полето. Така да направи умилостивение за къщата и тя ще бъде чиста.
Това е законът за онзи, който има течение, и за онзи, от когото излиза семенна течност и той се осквернява чрез нея,
Ето и закона за хлебния принос: Аароновите синове да го принасят пред Господа, пред олтара.
Кажи на Аарон и на синовете му: Ето закона за приноса за грях: на мястото, където се коли всеизгарянето, да се коли и приносът за грях пред Господа; пресвят е.
Заповядай на Аарон и на синовете му, като речеш: Ето закона за всеизгарянето: всеизгарянето да гори на олтара цяла нощ до сутринта и огънят върху олтара да гори на него непрекъснато.
Това е законът за всеизгарянето, за хлебния принос, за приноса за грях, за приноса за престъпление, за посвещенията и за примирителната жертва,
Ето и закона, когато някой умре в шатър: всички, които влизат в шатъра и всички, които се намират в шатъра, да бъдат нечисти седем дни;
Това е законът за ревнуването, когато някоя жена преспи с друг мъж вместо с мъжа си и се оскверни,
И ето законът за назирея, когато се изпълни времето на назирейството му: да се доведе при входа на шатъра за срещане;
Внимавай при болестта проказа да спазваш добре и да изпълняваш всичко, каквото ви учат левитските свещеници; внимавайте да правите така, както съм им заповядал.