Йов 41:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Сякаш остри камъни има по долните му части; оставя следикато белези от диканя върху тинята.

Цариградски

Остри чрепие има под него: Постила остри неща върх тинята.

Ревизиран

<Като> остри камъни има по долните му части; Простира <като белези от> диканя върху тинята;

Верен

Долните му части са като остри кремъчни отломъци; разпростира следи като от диканя по тинята.

Библия ревизирано издание

Като остри камъни има по долните му части; простира като белези от диканя върху тинята;

Йов 41:30 Кръстосани препратки

Йов 41:29

тоягите се смятат за слама; той се присмива на дрънченето на копието.

Йов 41:31

Кара бездната да ври като котел; превръща морето на казан за миро.

Исаия 41:15

Ето, Аз ще те направя на нова остра назъбена диканя; ще вършееш планините и ще ги стриеш, и ще обърнеш хълмовете на дребна плява;