Йезекиил 32:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В дванадесетата година, на петнадесетия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене: Цариградски И в дванадесетото лето, петнадесетия ден на месеца, биде слово Господне към мене и рече: Ревизиран Пак в дванадесетата година, <в дванадесетия месец>, на петнадесетия <ден> от месеца, Господното слово дойде към мене и рече: Верен И в дванадесетата година, на петнадесетия ден от месеца, ГОСПОДНОТО слово беше към мен и каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 В дванадесетата година, в петнадесетия ден на същия месец, Господ отправи слово към мене: Библия ревизирано издание Пак в дванадесетата година, в дванадесетия месец, на петнадесетия ден от месеца, Господнето слово дойде към мен и каза: Библия синодално издание (1982 г.) В дванайсетата година, на петнайсетия ден от същия месец, биде към мене слово Господне: |
И в единадесетата година, в третия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:
И в дванадесетата година, в дванадесетия месец, на първия ден от месеца, Господнето слово дойде към мене:
В дванадесетата година от плена ни, на петия ден от десетия месец, дойде при мене един бежанец от Ерусалим и каза: Градът падна.
В двадесет и петата година от плена ни, в началото на годината, на десетия ден от месеца, в четиринадесетата година след превземането на града – в този ден Господнята ръка беше върху мене и ме заведе там.