Изход 35:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

служебните одежди за служене в светилището, свещените одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.

Цариградски

служебните одежди за да служат в светилището, светите одежди за Аарона свещеника, и одеждите на синовете му, за да свещенствуват.

Ревизиран

служебните одежди за служене в светилището, светите одежди за свещеника Аарона, и одеждите за синовете му, за да свещенодействуват.

Верен

служебните одежди за служба в светилището, светите одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

служебните одежди, за да свещенодействат в светилището, и свещените одежди на свещеник Аарон, и одеждите на синовете му, за да свещенодействат.“

Библия ревизирано издание

служебните одежди за служене в светилището, свещените одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.

Библия синодално издание (1982 г.)

служебните одежди за служба в светилището и свещените одежди на свещеник Аарона и одеждите на синовете му за свещенодействие.

Изход 35:19 Кръстосани препратки

Изход 31:10

служебните одежди, свещените одежди на свещеника Аарон, и одеждите на синовете му, за да свещенодействат,

Изход 35:18

коловете за скинията и коловете за двора с въжетата им,

Изход 35:20

Тогава цялото общество на израиляните си отиде от Мойсеевото присъствие.

Изход 39:41

служебните одежди за служене в светилището, свещените одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.