А останалите дела на Авия и всичко, което извърши, не е ли написано в Книгата на Юдовите царе? Имаше война и между Авия и Еровоам.
Второ Летописи 13:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Но Авия се засили; и взе четиринадесет жени, и роди двадесет и двама сина и шестнадесет дъщери. Цариградски И укрепи се Авия; и взе си четиринадесет жени, и роди двадесет и два сина и шестнадесет дъщери. Ревизиран Но Авия се засили и взе четиринадесет жени, и роди двадесет и два сина и шестнадесет дъщери. Верен А Авия се засили. И той взе четиринадесет жени и роди двадесет и двама сина и шестнадесет дъщери. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А Авия се укрепи, взе си четиринадесет жени и му се родиха двадесет и двама синове и шестнадесет дъщери. Библия ревизирано издание Но Авия се засили и взе четиридесет жени, и роди двадесет и двама сина и шестнадесет дъщери. Библия синодално издание (1982 г.) Авия пък се усили; взе си четиринайсет жени и роди двайсет и два сина и шестнайсет дъщери. |
А останалите дела на Авия и всичко, което извърши, не е ли написано в Книгата на Юдовите царе? Имаше война и между Авия и Еровоам.
И Ровоам възлюби Мааха, Авесаломовата дъщеря, повече от всичките си жени и наложници; (защото взе осемнадесет жени и шестдесет наложници и роди двадесет и осем сина и шестдесет дъщери)
А останалите дела на Авия и постъпките му, и словата му са написани в писанията на пророк Идо.
Той имаше тридесет сина, които яздеха на тридесет ослета; и имаха тридесет града, намиращи се в Галаадската земя, които и до днес се наричат Яирови паланки.
И като отиде в бащиния си дом в Офра, изкла върху един камък братята си, Еровааловите синове, седемдесет души; само че най-малкият Ероваалов син, Йотам, оцеля, защото се скри.