Стих на деня
Колосяни 3:17 (CBT)
Медитация
Чуй шепота в душата си!
Обърни внимание, има един глас вътре в теб, пламенен копнеж да бъдеш нещо повече от просто плът и кръв. Една жена в далечно село, с очи, току-що отворени за красотата на писаното слово, е отправила молитва, която ще отеква през вечността: „Господи, нека животът ни бъде отворена Библия за тези, които не могат да четат.“ Колко дълбок копнеж, колко силно послание!
А ти, усещаш ли същата искра да се разпалва в теб? Не си призван/а за живот на просто съществуване, а за живот с смисъл и цел. Апостол Павел, в божествената си мъдрост, вече е завещал тази истина в Колосяни 3:17:„И всичко, що вършите с думи или дела, всичко вършете в името на Господа Иисуса…“
Помисли върху това – какво означава да носиш името на Иисус във всяка глътка въздух, във всяка крачка, във всяка дума?
Това означава да живееш живот, преливащ от благодатта и силата на Христос, живот, в който делата ти са живо послание, небесна мелодия, водеща другите към светлината. Не си призван/а да следваш сляпо редица правила, а да отразяваш Твореца във всеки детайл от съществуването си, позволявайки на живота ти да се превърне в жива страница от библейската истина.
- Вярата ти не е нещо, което да криеш между четири стени.
- Любовта и добрината ти също не бива да са скрити, а напротив – нека блестят пред хората.
Всяко взаимодействие, всеки избор, всяко решение трябва да отразява святостта и любовта на Иисус Христос; така всяко твое действие ще прославя Неговото свято име. Това е много повече от просто постъпки, защото е дълбока и значима трансформация чрез жертвата и любовта на Иисус Спасителя. 1 Коринтяни 10:31 казва: „И тъй, ядете ли, пиете ли, или що вършите, всичко вършете за Божията слава.“ Представи си да си верен отразител на тази любов, променяйки света около себе си и носейки утеха на онези, които са в мрак. Светът има нужда да види в лицето и делата ти, че има истинска надежда в Божия Син.
Призивът е: Бъдете „живи Библии“:
- Да споделяме любовта, която ни е дал Иисус.
- Да проповядваме евангелието и да свидетелстваме за тези, които нямат вяра.
- Да носим надежда на жадните и страдащи души.
Това не е далечна и непостижима цел, а реалност, за която си предопределен/а с всяка крачка към Него. Помни, животът става светъл не като търсим егоистично удовлетворение, а когато животът ни е в Бога; с всяко дело на благодат и любов, ти разказваш великото послание за спасението, независимо от думите, като подражаваш Неговия образ чрез искрени дела на добрина. Ефесяни 5:1-2 ни напомня: „И тъй, бъдете подражатели на Бога, като възлюбени чада; и ходете в любов, както и Христос ви възлюби и предаде Себе Си за нас принос и жертва на Бога за благоуханно ухание.“
Нека върховната ти цел бъде да носиш аромата на Христос във всяка крачка, действие и дума по пътя си, във всяка среща. Напред, нека животът ти бъде живо свидетелство за Неговата славна истина!
Днешната молитва
Радост
Тревожност
Тъга
Тревога
Отпадналост и униние
Гняв
Утеха от Божието слово
Гняв
ТревожностОще версии
Цариградски
И все що правите словом или делом, всичко правете в името на Господа Исуса, благодареще чрез него Богу и Отцу.
Вижте главатаРевизиран
и каквото и да вършите, словом или делом, <вършете> всичко в името на Господа Исуса, благодарящи чрез Него на Бога Отца.
Вижте главатаНовият завет: съвременен превод
И всичко, което казвате или правите, трябва да е в името на Господ Исус, като благодарите чрез него на Бог Отец.
Вижте главатаВерен
И каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в Името на Господ Иисус, като благодарите чрез Него на Бог и Отец.
Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 2013
И всичко, което вършите със слово или на дело, всичко вършете в името на Господ Иисус Христос, като благодарите чрез Него на Бог Отец.
Вижте главатаБиблия ревизирано издание
и каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в името на Господ Исус, като благодарите чрез Него на Бога Отца.
Вижте главата