ЯНА 8:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ ды кажуць Яму: «Настаўнік, гэтую жанчыну схапілі [толькі што] на чужаложстве.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ кажуць Яму: «Настаўнік, гэтая жанчына злоўленая на чужалостве.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ сказалі Яму: Настаўнік! гэтую жанчыну засьпелі на блудзе;

ЯНА 8:4 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 1:19

Язэп жа, Яе муж, паколькі быў справядлівы і не хацеў Яе зняславіць, надумаўся тайком Яе адпусціць.

ЯНА 8:3

Тут прывялі кніжнікі і фарысеі да Яго жанчыну, схопленую на чужаложстве, і паставілі яе на сярэдзіне

ЯНА 8:5

Майсей у законе загадаў нам такіх каменаваць. Дык Ты што скажаш?»

ЛЯВІТ 20:10

Калі хто будзе чужаложыць з чужою жонкай ці ўчыніць пералюб з жонкай блізкага свайго, будзе пакараны смерцю і чужаложнік, і чужаложніца.

ДРУГІ ЗАКОН 22:22

Калі знойдзены будзе мужчына, што ляжыць з чужою жонкай, абое хай памруць: чужаложнік і чужаложніца; і ты вынішчыш ліха з Ізраэля.

СУДЗЬДЗЯЎ 19:3

І пайшоў за ёю муж яе, жадаючы прамовіць да сэрца яе і вывезці яе з сабою, маючы з сабой паслугача і двух аслоў. Яна прыняла яго і завяла ў дом бацькі свайго. Калі цесць убачыў яго, ён, узрадаваўшыся, выйшаў яму насустрач