Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЯНА 4:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

19 Кажа Яму жанчына: «Госпадзе, бачу, што Ты – прарок.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

19 Гаворыць Яму жанчына: «Пане! Бачу, што Ты — прарок.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

19 Жанчына кажа Яму: Госпадзе! бачу, што Ты прарок;

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 4:19
14 Крыжаваныя спасылкі  

А той сказаў яму: «Ці ж сэрца маё не хадзіла з табою, калі насустрач табе сышоў чалавек з калясніцы сваёй? Ці цяпер час браць срэбра, і браць адзенне, і аліўкавыя дрэвы, і вінаграднікі, і авечак, і валоў, і нявольнікаў, і нявольніц?


І сказаў адзін з паслугачоў яго: «Ніхто, гаспадару мой, цар. Але ў Ізраэлі ёсць прарок Элісей, які паведамляе цару Ізраэля ўсе словы, якія ты гаворыш у спальні сваёй».


А народ казаў: «Гэта Ісус, прарок з Назарэта Галілейскага».


Ён жа сказаў ім: «Што?» І яны сказалі Яму: «Наконт Ісуса з Назарэта, Які быў Прарокам, магутным у справе і ў слове перад Богам і перад усім народам,


Дык усіх ахапіў страх і славілі Бога, кажучы: «Вялікі прарок паўстаў сярод нас» ды: «Бог наведаў народ Свой».


Бачачы гэта, фарысей, што запрасіў Яго, падумаў, кажучы ў душы сваёй: «Каб Ён быў прарокам, ведаў бы, што гэта за жанчына, якая датыкаецца да Яго, бо яна – грэшніца».


бо мела ты пяць мужоў, а гэты, якога цяпер маеш, не ёсць твой муж. Гэта ты праўду сказала».


«Ідзіце і пабачце Чалавека, Які мне сказаў усё, што я толькі зрабіла; ці гэта не Сам Хрыстос?»


Людзі ж тыя, калі ўбачылі, што ўчыніў Ісус знак, казалі: «Сапраўды гэта прарок, які ідзе ў свет».


І многія з тых людзей, калі пачулі гэтыя словы, казалі: «Гэта сапраўды прарок»;


Дык кажуць ізноў сляпому: «Што ты скажаш пра Таго, Які адкрыў вочы твае?» Ён жа сказаў: «Гэта прарок!»


Прарока, як мяне, уздыме табе з народа твайго і з братоў тваіх Госпад, Бог твой, Яго слухайце.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы