ЯНА 19:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ Калі Пілат пачуў гэтыя словы, тым болей спалохаўся,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ Калі Пілат пачуў гэта слова, яшчэ больш спалохаўся.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ Пілат, пачуўшы гэтае слова, яшчэ больш напалохаўся,

ЯНА 19:8 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 19:13

Пачуўшы гэтыя словы, Пілат вывеў Ісуса вонкі і сеў на судовым пасадзе, на месцы, што завецца Літастратас, а па-гебрайску Габбата.

ЯНА 19:7

Адказалі яму юдэі: «Мы маем закон, а паводле закона павінен Ён памерці, бо Ён зрабіў Сябе Сынам Божым».

ЯНА 19:9

і зноў увайшоў у прэторыю, і кажа Ісусу: «Адкуль Ты?» Але Ісус яму не адказаў.