Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЯНА 10:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Усе, колькі іх не прыйшло перада Мною, – злодзеі яны і разбойнікі, але авечкі не паслухалі іх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Усе, якія прыходзілі раней за Мяне, — злодзеі і разбойнікі, але авечкі не паслухаліся іх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Усе, хто колькі іх ні прыходзіла перада Мною, - зладзеі і грабежнікі; але авечкі не паслухаліся іх;

Глядзіце раздзел Копія




ЯНА 10:8
11 Крыжаваныя спасылкі  

«Сын чалавечы, праракуй пра пастыраў Ізраэля, праракуй і кажы пастырам: гэта кажа Госпад Бог: “Гора пастырам Ізраэля, якія пасвілі самі сябе! Ці ж пастыры не павінны пасвіць статак?


Сапраўды, сапраўды кажу вам: хто не ўваходзіць у аўчарню праз дзверы, але пранікае інакш, той злодзей і разбойнік;


«Гора пастырам, якія губяць і разганяюць статак паствы Маёй», — кажа Госпад.


Бо нядаўна ў нас выступіў Тэўда, кажучы, што ён – нехта незвычайны, і далучыліся да яго каля чатырохсот прыхільнікаў, і быў забіты, і ўсе, што верылі яму, расцярушыліся, і след іх прапаў.


Авечкі Мае слухаюцца голасу Майго, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мной,


а за чужым яны не пойдуць, але ўцякаюць ад яго, бо голасу чужых не ведаюць».


бо Я, вось, пастаўлю пастуха на зямлі, які не будзе рупіцца пра авечку, што мае загінуць, не будзе лячыць скалечаную, і не будзе шукаць страчаную, і не будзе карміць здаровую, а мяса тлустых будзе есці і капыты іх будзе абрываць.


Князі яго пасярод яго — як ільвы рыкаючыя; суддзі яго — ваўкі пустынныя, што не пакідаюць да раніцы ніводнай косці.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы