ЯКАВА 2:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Бачыце, што ўчынкі апраўдваюць чалавека, а не толькі вера?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Дык паглядзіце, што чалавек апраўдваецца праз учынкі, а не праз веру толькі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Ці бачыце, што чалавек апраўдваецца дзеямі, а ня вераю толькі?

ЯКАВА 2:24 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 60:12

Ці ж не Ты, Божа, Які адрынуў нас, ці ж не ўзвысішся Ты, Божа, сярод магуццяў нашых?

РЫМЛЯНАЎ 3:28

Бо мы мяркуем, што чалавек атрымлівае апраўданне праз веру, незалежна ад учынкаў закону.

ЯКАВА 2:23

І споўнілася Пісанне, дзе сказана: «Паверыў Абрагам Богу, і залічана гэта яму за праведнасць», і названы ён сябрам Божым.

ЯКАВА 2:25

Падобна і распусніца Рахаб ці не ўчынкамі была апраўдана, прымаючы выведнікаў ды іншай дарогай іх адпраўляючы? 3