ЯКАВА 2:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ Хочаш ведаць, нікчэмны чалавеча, што вера без учынкаў мёртвая?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ Але ці хочаш ведаць, чалавек нікчэмны, што вера без учынкаў мёртвая?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ Але ці хочаш ведаць, марны чалавеча, што вера бязь дзеяў мёртвая?

ЯКАВА 2:20 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 12:11

Хто сваю зямлю апрацоўвае — насыціцца хлебам, а хто ганяецца за прывідамі — неразумны.

ЕРАМІІ 2:5

Гэта кажа Госпад: «Што благога знайшлі ўва Мне бацькі вашы, што аддаліліся ад Мяне, пайшлі следам за марнасцю і самі сталі марнымі?

РЫМЛЯНАЎ 1:21

Бо калі Бога пазналі, не ўславілі Яго як Бога і не дзякавалі, але марнаваліся ў думках сваіх, і прыцемрылася неразумнае сэрца іх.

РЫМЛЯНАЎ 3:28

Бо мы мяркуем, што чалавек атрымлівае апраўданне праз веру, незалежна ад учынкаў закону.

РЫМЛЯНАЎ 9:20

Чалавеча! Хто ты такі, каб мог адказваць Богу? Няўжо выраб будзе казаць таму, хто яго зляпіў: «Чаму ты мяне такім зляпіў?»

ГАЛЯТАЎ 5:6

Бо ў Хрысце Ісусе ані абразанне, ані неабразанне не маюць сілы, а толькі вера, што дзейнічае праз любоў.

ГАЛЯТАЎ 6:3

Бо калі хто думае, што ён штосьці, хоць ён нішто, той самога сябе ашуквае.

КАЛАСЯНАЎ 2:8

Глядзіце, каб не збаламуціў вас хто філасофіяй і пустым ашуканствам паводле пераказу людзей, паводле стыхій свету, а не паводле Хрыста.

1 ЦІМАФЕЯ 1:6

адвярнуўшыся ад чаго, некаторыя звярнуліся да пустаслоўя,

ЦІТА 1:10

Бо ёсць таксама шмат непаслухмяных, пустаслоўных ды спакуснікаў, асабліва з абрэзаных,

ЯКАВА 1:26

Калі сярод вас хто думае, што ён пабожны, а не трымае языка свайго, ашукваючы сэрца сваё, таго пабожнасць пустая.

ЯКАВА 2:17

Так і вера, калі не мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

ЯКАВА 2:26

Бо як цела без духа памерлае, так і вера без учынкаў мёртвая.