ЭКЛЕЗІЯСТА 9:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Але знайшоўся ў ім чалавек бедны і мудры, і вызваліў горад мудрасцю сваёю; і ніхто потым не прыпомніў гэтага беднага чалавека.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ І знайшоўся ў ім чалавек бедны і мудры, і выратаваў горад той мудрасьцю сваёю; і ніводзін чалавек не ўзгадаў гэтага беднага чалавека.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ але знайшоўся ў ім мудры бядняк, і ён выратаваў мудрасьцю горад; але ж потым ніхто не згадаў таго бедака.

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 40:23

Аднак загадчык чарнікаў не прыпомніў Язэпа і забыўся пра вытлумачальніка свайго.

2 ЦАРСТВАЎ 20:22

І выйшла яна перад усім народам і сказала яму разумна. Яны адсеклі галаву Сэбы, сына Бохры, і кінулі праз мур Ёабу. І ён затрубіў у трубу, і адышлі ад горада кожны ў сваю палатку. А Ёаб вярнуўся ў Ерузалім да цара.

ВЫСЛОЎІ 21:22

Уваходзіць мудры ў горад дужых і знішчае цытадэль іх упэўненасці.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:16

Бо не будзе вечнай памяці па мудрым таксама, як і па дурню, бо ў будучым часе ўсё аднолькава пакрыецца забыццём: вучоны памірае так, як і невук.

ЭКЛЕЗІЯСТА 4:13

Юнак бедны і мудры лепшы за цара старога і неразумнага, які ўжо не можа быць перасцярожаны.

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:19

Мудрасць робіць мудрага дужэйшым за дзесяць князёў горада.

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:10

І так я ўбачыў, як хавалі бязбожнікаў, як сыходзілі са святога месца; як забываліся пра іх у горадзе, што яны так чынілі: але і гэта — марнасць.