ЭКЛЕЗІЯСТА 3:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Сказаў я ў сэрцы маім адносна сыноў чалавечых, што Бог будзе іх выпрабоўваць і пакажа, што яны самі па сабе — падобныя да звяроў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Сказаў я ў сэрцы маім пра сыноў чалавечых, што Бог ачышчае іх і паказвае, што яны самі па сабе — як тая жывёла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Сказаў я ў сэрцы маім сынам чалавечым, каб Бог іх выпрабаваў і каб убачылі яны, што самі ў сабе яны - жывёлы:

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:18 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 15:16

Тым больш сапсаваны і брыдкі чалавек, які, як ваду, п’е несправядлівасць.

ЁВА 40:8

Схавай іх разам у пыле і твары іх закрый цемраю.

ПСАЛТЫР 49:12

Магілы іх — дамы іх навечна, калі нават назавуць яны імёнамі сваімі свае землі.

ПСАЛТЫР 49:14

Такая дарога тых, у якіх спадзяванне на саміх сябе, і такі канец тых, якія сваёй гаворкай захапляюцца.

ПСАЛТЫР 51:4

Яшчэ больш абмый мяне ад правіннасці маёй і ад граху майго ачысці мяне.

ПСАЛТЫР 73:22

і я быў неразумны і нічога не ведаў: як жывёла, быў я перад Табою.

РЫМЛЯНАЎ 3:4

Ніякім чынам! Бо Бог верны, а кожны чалавек ілжывы, як напісана: «Ты справядлівы ў прысудзе Тваім і пераможаш на судзе Тваім».

РЫМЛЯНАЎ 9:23

ды, каб выявіць багацце славы Сваёй над пасудзінамі міласэрнасці, якія наперад прыгатаваў на славу,

ГАБРЭЯЎ 9:27

І, як устаноўлена людзям, раз памерці, а пасля – суд,

1 ПЯТРА 1:24

бо кожнае цела – як трава, і ўсякая слава яго – як кветка травы. Засохла трава – і кветка апала.

2 ПЯТРА 2:12

Яны, як неразумныя жывёлы, што прызначаны з натуры сваёй на злаўленне і знішчэнне, блюзняць на тое, чаго не разумеюць, ды ў псаванні сваім будуць знішчаны,