ЭКЛЕЗІЯСТА 2:25 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Бо хто есць і мае дастаткова асалодаў без Яго?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Бо хто еў і хто пасьпяшаўся [мець усё] так, як я?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Бо хто можа есьці і хто безь яго можа цешыцца з асалодаў?

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:25 Крыжаваныя спасылкі

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:24

Няма нічога лепшага для чалавека, як есці і піць і прапаноўваць душы сваёй даброты працы сваёй. А гэта, бачыў я, з рукі Божай паходзіць.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:26

Бо чалавеку добраму перад Ім дае Ён мудрасць, і веданне, і радасць; а грэшніку дае Ён турбаванне: збіраць і накопліваць, каб перадаць таму, які падабаецца Богу; але і гэта марнасць і турбаванне духа.