Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ФІЛІМОНА 1:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Хоць я і маю вялікую адвагу ў Хрысце загадаць табе што да справы належыць,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Дзеля гэтага, маючы вялікую ў Хрысьце адвагу загадваць табе, што прыстойна [рабіць],

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Таму, маючы вялікую ў Хрысьце адвагу загадваць табе, што трэба,

Глядзіце раздзел Копія




ФІЛІМОНА 1:8
7 Крыжаваныя спасылкі  

Бо не было б мне сорамна, калі б я яшчэ больш стаў хваліцца тою ўладаю, якую нам даў Госпад на збудаванне вас, а не на знішчэнне,


Кажу гэта на сорам, як быццам мы нядужыя былі; нехта мае ў гэтым адвагу, – кажу ў неразумнасці, – дык і я адважуся.


Дык вось, маючы такую надзею, мы дзейнічаем з вялікай адвагай,


і разбэшчанасць ці брыдкаслоўе, ці насмешка непрыстойная – неадпаведаюць, але лепш падзяка.


але раней нацярпеўшыся гора, як ведаеце, і зняваг у Піліпах, надзею сваю мелі мы ў Богу нашым, прапаведуючы вам Евангелле Божае ў вялікай барацьбе.


не шукалі таксама ў людзей славы, ані ў вас, ані ў іншых,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы