СУДЗЬДЗЯЎ 5:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ Сэрца маё любіць князёў Ізраэля. Тыя, хто добраахвотна ахвяраваў сябе за народ, дабраслаўляйце Госпада!

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ Сэрца маё [зьвяртаецца] да князёў Ізраіля, якія дабраахвотна ахвяраваліся за народ, дабраславіце ГОСПАДА!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ Сэрца маё - вам, правадыры Ізраіля, рупліўцам народным; праслаўце Госпада!

СУДЗЬДЗЯЎ 5:9 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:9

Дык цешыўся народ дзеля ахвотнага сэрца тых, што ўсім сэрцам ускладалі ахвяру Госпаду; але і Давід цар быў перапоўнены вялікаю радасцю.

2 ЛЕТАПІСАЎ 17:16

таксама на яго баку Амасія, сын Зэхры, прысвечаны Госпаду, і з ім дзвесце тысяч мужных ваяроў.

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8

І калі прыйшлі Эзэкія і кіраўнікі, то ўбачылі груды і дабраславілі Госпада і народ ізраэльскі.

НЭЭМІІ 11:2

А народ дабраславіў усіх людзей, якія добраахвотна вырашылі жыць у Ерузаліме.

ПСАЛТЫР 103:2

Дабраславі, душа мая, Госпада ды не забывай пра ўсе даброцці Яго.

ПСАЛТЫР 110:3

За Табою першынства ў дзень магуцця Твайго, у ззянні святым, з улоння на досвітку нарадзіў я Цябе».

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:12

Бо калі ёсць ахвота, яна выяўляецца па тым, хто што мае, а не па тым, чаго хто не мае.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:17

бо не толькі прыняў маю просьбу, але, будучы вельмі дбалым, добраахвотна выбраўся да вас.

2 КАРЫНФЯНАЎ 9:5

Дык вось, палічыў я патрэбным прасіць братоў, каб яны выйшлі да вас перад намі ды загадзя паклапаціліся пра абяцанае вамі дабраславенства, каб было яно прыгатавана так, як дабраславенства, а не як прымус.

СУДЗЬДЗЯЎ 5:2

«Ізраэль адпомшчаны, народ паказаў руплівасць, дабраславіце Госпада!