СУДЗЬДЗЯЎ 5:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ Жанчына, разумнейшая за іншых, адказвае ёй, і сама сабе паўтарае яна яе словы:

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ Разумнейшыя з жанчынаў ейных адказваюць ёй, і сама сабе паўтарае яна словы іхнія:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ Рассудлівыя зь яе каляжанак ёй адказалі, і сама яна адказвае на пытаньні свае:

СУДЗЬДЗЯЎ 5:29 Крыжаваныя спасылкі

ЭСТЭР 1:18

Вось, у гэты самы дзень усе жонкі князёў персаў і мідзян, пачуўшы, што сказала царыца, скажуць тое самае князям царскім; адсюль пагарда і гнеў.

СУДЗЬДЗЯЎ 5:28

Праз акно глядзіць маці Сісары і галосіць праз аконныя краты: “Чаму марудзіць калясніца яго вярнуцца? Чаму не спяшаюцца колы квадрыгі яго?”

СУДЗЬДЗЯЎ 5:30

“Зараз, канешне ж, дзеляць захопленую здабычу, па адной, па дзве жанчыны кожнаму ваяру; а два пакрывалы розных колераў — здабыча для Сісары, а на шыю маю са здабычы — два палатны рознакаляровыя”.