СУДЗЬДЗЯЎ 5:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² Тады гучаў тупат капытоў іх моцных коней, калі імчаліся яны ў бездань.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² Тады гучаў тупат капытоў коней, калі імчалі дужыя іхнія.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² Тады ламаліся капыты конскія ад уцёкаў, ад уцёкаў борздых ягоных.

СУДЗЬДЗЯЎ 5:22 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 39:19

Ці ты даў каню сілу або ці ты ахінуў шыю яго грывай?

ПСАЛТЫР 20:7

Цяпер спазнаў я, што ўратаваў Госпад намашчэнца Свайго: выслухаў яго з неба Свайго святога сіламі выратавання правіцы Яго.

ПСАЛТЫР 33:17

Ненадзейны конь для выратавання, і вялізнай сілай сваёй не ўратуе.

ІСАІ 5:28

Стрэлы яго вострыя, і ўсе лукі нацягнуты, капыты коней яго — як крэмень, калёсы яго павозак — як навала буры.

ЕРАМІІ 47:3

ад тупату капытоў дужых коней яго, ды ад шуму калясніц яго і грукату колаў іх. Бацькі не будуць звяртаць увагі на сыноў, бо самлеюць іх рукі,

ЕРАМІІ 47:4

дзеля надыходу дня, калі будуць знішчаны ўсе філістынцы ды будзе выгублены кожны астатні памагаты для Тыра і Сідона: вынішчае бо Госпад філістынцаў і рэшту вострава Кафтор».

ЕРАМІІ 8:16

«Ад Дана чуецца хрыпенне коней іх, на голас іржання баявых жарабцоў іх дрыжыць уся зямля. І прыйдуць яны, і паглынуць зямлю ды тое, што поўніць яе, горад і жахароў яго.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:14

З Бэт-Тагармы прыводзілі да цябе на абмен на плошчу тваю коней, і вершнікаў, і мулаў;

МІХЕЯ 4:13

Устань і малаці, дачка Сіёна! Бо рог твой зраблю з жалеза, і капыты твае зраблю з медзі, і скрышыш ты многія народы, і прысвяціш Госпаду набыткі іх, і багацці іх Госпаду ўсяе зямлі аддасі.