СУДЗЬДЗЯЎ 18:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ Калі яны пайшлі далей, а перад сабою пусцілі ісці дзяцей, і жывёлу, і ўсё, што было ў іх каштоўнага,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ І яны вярнуліся, і пайшлі далей, а перад сабой пусьцілі ісьці дзяцей, жывёлу і ўсю маёмасьць сваю.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ Яны павярнуліся і пайшлі, і прапусьцілі дзяцей, быдла і грузы наперад.

СУДЗЬДЗЯЎ 18:21 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 10:28

Прыйдзе ён у Аят, пройдзе праз Магрон, пры Міхмасе пакідае свае пажыткі;

ІСУСА 21:31

і Хэлькат, і Рагоб з наваколлямі іх: чатыры гарады.

СУДЗЬДЗЯЎ 18:20

І ўзрадаваўся святар, і ўзяў эфод і тэрафіма, а таксама выразанага балвана, і пайшоў з народам.

СУДЗЬДЗЯЎ 18:22

і, калі яны былі ўжо далёка ад дома Міхі, мужчыны, якія жылі ў ваколіцах каля дома Міхі, сабраліся і дагналі сыноў Дана,

1 ЦАРСТВАЎ 17:22

А Давід, пакінуўшы ношу, якую прынёс, у руках варты ў абозе, пабег да месца бою і запытаўся, ці ўсё добра ў братоў яго.