СУДЗЬДЗЯЎ 11:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Ён ім адказаў: «Бо Ізраэль забраў зямлю маю, калі выйшаў з Егіпта, ад межаў Арнона да Ябока і Ярдана; такім чынам, вярні мне яе цяпер з мірам».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ Валадар сыноў Амона ім адказаў: «Бо Ізраіль забраў зямлю маю, калі выйшаў з Эгіпту, ад Арнону аж да Ябоку і Ярдану. Вярні мне яе цяпер без вайны».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ Цар Аманіцкі сказаў паслам Ефтаевым: Ізраіль, калі ішоў зь Егіпта; узяў зямлю маю ад Арнона да Явока і Ярдана; дык вось, аддай мне яе зь мірам.

СУДЗЬДЗЯЎ 11:13 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 32:22

А калі ўстаў раніцай, узяў дзвюх жонак сваіх і дзвюх іх нявольніц з адзінаццаццю дзецьмі і перайшоў бродам Ябок.

ВЫСЛОЎІ 19:5

Ілжэсведка не будзе беспакараны, а хто гаворыць ману — не пазбегне [кары].

ВЫСЛОЎІ 19:9

Ілжэсведка не будзе беспакараны, а хто гаворыць ману — загіне.

ДРУГІ ЗАКОН 2:37

за выключэннем зямлі сыноў Амона, да якой ты не набліжаўся; мясцовасцей вакол ручая Ябок, гарадоў у гарах, ды ўсіх месцаў, на якія даў нам забарону Госпад, Бог наш.

ДРУГІ ЗАКОН 3:16

а пакаленням Рубэна і Гада даў частку зямлі Галаада аж да ручая Арнон, сярэдзіну ручая як мяжу аж да ручая Ябок, якая ёсць мяжою сыноў Амона,

СУДЗЬДЗЯЎ 11:12

І паслаў Яфтах пасланцоў да цара сыноў Амона, каб яны сказалі ім ад яго імя: «Што ёсць у мяне і ў цябе, што ты прыйшоў ваяваць супраць мяне, каб захапіць маю зямлю?»

СУДЗЬДЗЯЎ 11:14

І паўторна выправіў Яфтах пасланцоў, і загадаў ім, каб сказалі яны цару Амона: