СУДЗЬДЗЯЎ 1:35 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ Амарэі жылі ў Гатары, у Аялоне і ў Салебіме. І абцяжарыла іх рука дому Язэпа, і сталіся яны яму прыгоннымі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ Амарэйцы жылі ў Гар-Хэрэсе, у Аялоне і ў Шаальбіме. І цяжэла над імі рука дому Язэпа, і яны былі ў яго прыгоннымі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ І засталіся Амарэі жыць на гары Хэрэс у Аялоне і Шаалвіме; але рука сыноў Язэпавых адолела, і зрабіліся яны даньнікамі ім.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:35 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 4:9

Бэндэкар — у Мацы і ў Салебіме, і ў Бэтсамэсе, і ў Элоне і Бэтанане;

3 ЦАРСТВАЎ 9:21

дзяцей іх, якія засталіся пасля іх на зямлі, — гэта значыць тых, якіх сыны Ізраэля не змаглі знішчыць, — Саламон зрабіў даннікамі да гэтага дня.

ІСУСА 10:12

У той дзень, калі выдаў Госпад амарэяў сынам Ізраэля, сказаў Ешуа Госпаду ў прысутнасці Ізраэля: «Стой, сонца, над Габаонам, і ты, месяц, над далінай Аялона».

ІСУСА 19:42

і Сэлебін, і Аялон, Ятэла,

ІСУСА 19:43

і Элон, і Тамна, і Акарон,

СУДЗЬДЗЯЎ 1:34

Амарэі павыціскалі сыноў Дана ў горы і не далі ім месца, каб пашырыцца ў даліне.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:36

А межы амарэяў цягнуліся ад узвышша Акрабім да Петры і вышэй.

СУДЗЬДЗЯЎ 12:12

і памёр ён, і быў пахаваны ў Аялоне ў зямлі Забулона.