Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




РЫМЛЯНАЎ 6:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 Няхай грэх не пануе над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 Бо грэх ня будзе панаваць над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 Грэх не павінен над вамі валадарыць, бо вы не пад законам, а пад мілатою.

Глядзіце раздзел Копія




РЫМЛЯНАЎ 6:14
25 Крыжаваныя спасылкі  

Калі будзеце кіравацца духам, вы не пад законам.


бо закон Духа жыцця ў Хрысце Ісусе вызваліў мяне ад закону граху і смерці.


Вось жа, запавет, які Я дам дому Ізраэля пасля тых дзён, – кажа Госпад, – даўшы законы Мае у іх думкі, ды ў сэрцы іх упішу іх і буду ім Богам, і яны будуць Мне народам.


Дык хай жа грэх не валадарыць у вашым смяротным целе, каб вам слухацца яго ў пажадлівасцях.


Таму, калі Сын вас вызваліць, сапраўды свабоднымі будзеце.


бо закон быў дадзены праз Майсея, а ласка і праўда сталіся праз Ісуса Хрыста.


Перш чым прыйшла вера, былі мы замкнутымі пад аховай закону, [чакаючы] веры, якая павінна была быць нам аб’яўлена.


Дык вось, браты, мы не даўжнікі цела, каб жыць паводле цела.


Яна ж народзіць Сына, і дасі Яму імя Ісус, бо Ён збавіць народ Свой ад грахоў іх».


Які ахвяраваў Самога Сябе за нас, каб збавіць нас ад усякага беззаконня і ачысціць Сабе народ асаблівы, рупны пра добрыя ўчынкі.


Скажыце мне тыя, што хочаце жыць пад законам: ці закону вы не чулі?


А калі з ласкі, дык не за ўчынкі, інакш ласка не была б ужо ласкай. А калі за ўчынкі, то гэта ўжо не ласка, інакш учынак не ёсць ужо ўчынкам.


Таму – па веры, каб з ласкі, каб абяцанне было надзейным для кожнага нашчадка, не толькі для таго аднаго, хто з закону, але і для таго, хто з веры Абрагама, – ён жа бацька ўсіх нас, –


Дык што ж? Будзем грашыць, бо мы не пад законам, але пад ласкай? Аніяк!


Ён злітуецца і пашкадуе нас, сатрэ правіннасці нашы і ўкіне ў глыбіню марскую ўсе грахі нашы.


І Слова сталася целам, і пасялілася між намі, і мы бачылі славу Яго, славу як Адзінароднага ад Айца, – поўнае ласкі і праўды.


І калі за злачынства аднаго смерць запанавала праз аднаго, то непараўнальна больш тыя, што атрымоўваюць шчодрасць ласкі і дару справядлівасці, панаваць будуць у жыцці праз аднаго, Ісуса Хрыста.


Дык як праз злачынства аднаго пакаранне на ўсіх людзей, так праз справядлівасць аднаго – апраўданне жыцця на ўсіх людзей.


а тады разам са сваімі дзецьмі выйдзе ён ад цябе і вернецца да сваёй радні, ва ўласнасць бацькоў сваіх.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы