РЫМЛЯНАЎ 12:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ так і мы многія ёсць адно цела ў Хрысце, а паасобку адзін для аднаго – члены.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ гэтак мы, многія, зьяўляемся адным целам у Хрысьце, а паасобку адзін для аднаго — члены.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ так і мы многія складаем адно цела ў Хрысьце, а паасобку адно аднаго чэлесы.

РЫМЛЯНАЎ 12:5 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:20

Вось цяпер членаў многа, а цела – адно.

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:17

Адзін хлеб, таму мы, многія, творым адно цела, бо ўсе мы прычашчаемся ад аднаго хлеба.

ЭФЭСЯНАЎ 4:25

Дзеля таго, адкінуўшы падман, гаварыце праўду кожны свайму блізкаму, бо мы члены адзін аднаму.

КАЛАСЯНАЎ 2:19

і не трымаючыся Галавы, ад Якой усё цела, суставамі і вязямі злучанае і змацаванае, расце ўзрастаннем Божым.

ЭФЭСЯНАЎ 5:30

бо мы – члены Цела Яго, косць з касцей Яго ды цела з цела Яго.

КАЛАСЯНАЎ 1:24

Цяпер радуюся я з цярпенняў маіх за вас і дапаўняю тое, чаго нестае з пакут Хрыстовых, у сваім целе за Цела Яго, якім ёсць Царква,

ЭФЭСЯНАЎ 1:23

якая ёсць Цела Яго, поўня Таго, Які ўсё ўсім напаўняе.

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:33

Гэтак і я ўсім ва ўсім дагаджаю, не шукаючы сваёй карысці, але карысці для многіх, каб яны былі збаўлены.

РЫМЛЯНАЎ 12:4

Бо як у адным целе маем многа членаў, а ўсе члены не тую самую работу маюць,

ЭФЭСЯНАЎ 5:23

бо муж – галава жанчыны, як Хрыстос – галава Царквы і Ён жа – Збаўца цела.

ЯНА 17:11

Я ўжо не ў свеце, але яны ў свеце, Я ж іду да Цябе. Ойча Святы, у імя Тваё захавай тых, якіх Мне даў, каб былі яны адно, як і Мы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 6:15

Ці ж не ведаеце, што целы вашы ёсць члены Хрыста? Ці ж, узяўшы члены Хрыста, буду рабіць іх членамі распусніцы? Ніколі!

ЭФЭСЯНАЎ 4:12

на ўдасканаленне святых, на патрэбы служэння, на збудаванне Цела Хрыстова,