РЫМЛЯНАЎ 12:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Не аддавайце злом за зло. Дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Нікому не аддаючы ліхотай за ліхоту, дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ нікому не плацеце злом за зло, а дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

РЫМЛЯНАЎ 12:17 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 20:22

Не кажы: «Я адплачу за ліха», пачакай Госпада, а Ён вызваліць цябе.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:15

Глядзіце, каб нікому ліхам за ліха не адгаджаць, але імкніцеся заўсёды да дабра, як адзін для аднаго, так і для ўсіх.

МАЦЬВЕЯ 5:39

А Я кажу вам: не праціўцеся злому; а калі б хто ўдарыў цябе ў правую шчаку тваю, настаў яму і другую.

1 ПЯТРА 3:9

не адгаджайце ліхам за ліха, ані праклёнам за праклён, але, наадварот, дабраслаўляйце, ведаючы, што на тое вы пакліканы, каб атрымаць у спадчыну дабраславенне.

РЫМЛЯНАЎ 12:19

Не помсціце, умілаваныя, самі за сябе, але дайце месца гневу, як напісана: «Мне помста, Я аддам», – кажа Госпад.

1 ПЯТРА 3:16

але са спагаднасцю і страхам мейце добрае сумленне, каб тым, чым вас прыніжаюць, як злачынцаў, былі зганьбаваны тыя, што ачарняюць вашы добрыя паводзіны ў Хрысце.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:22

Высцерагайцеся усякага роду зла.

1 ПЯТРА 2:12

Паводзіны вашы сярод паганаў хай будуць добрыя, каб тыя, што ставяцца да вас як да злачынцаў, бачачы вашы добрыя ўчынкі, славілі Бога ў дзень адведзінаў.

КАЛАСЯНАЎ 4:5

Адносна тых, што звонку, паступайце мудра, здабываючы час.

РЫМЛЯНАЎ 14:16

Дык хай не будзе зняважана дабро ваша!

1 ЦІМАФЕЯ 5:14

Таму хачу, каб маладыя выходзілі замуж, нараджалі дзяцей, кіравалі домам, не давалі аніякай падставы ворагу для знеслаўлення.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:12

ды каб дастойна адносіліся вы да тых, якія жывуць звонку, і каб ні ў чым не мелі нястачы.

БЫЦЦЁ 42:25

І адлучыў ад іх Сімона, і ў іх прысутнасці загадаў яго звязаць. І загадаў напоўніць мяхі іх збожжам, і каб ў кожным мяху былі ўложаны дадзеныя імі грошы, і каб далі ім яшчэ харчоў на дарогу. Так і было зроблена.

1 ЦАРСТВАЎ 26:11

Хай будзе ласкавы да мяне Госпад, каб я не падняў руку сваю на намашчэнца Госпадавага. А цяпер вазьмі дзіду, што каля галавы яго, і чару з вадой, і пойдзем».

ВЫСЛОЎІ 24:29

Не кажы: «Як ён мне зрабіў, так і я адплачу чалавеку за справу яго».

МАЦЬВЕЯ 5:24

дык пакінь ахвяру тваю каля ахвярніка, і ідзі перш пагадзіся з братам тваім, і тады, прыйшоўшы, прынясеш ахвяру тваю.

РУТ 3:14

І спала яна ля ног яго, аж пакуль не скончылася ноч. І ўстала, пакуль яшчэ людзі не могуць пазнаць адзін аднаго; і сказаў Боаз: «Сцеражыся, каб ніхто не ведаў, што ты сюды прыйшла».