ПСАЛТЫР 97:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Маланкі Яго асвятляюць сусвет: бачыць і трымціць зямля.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Маланкі Ягоныя сусьвет асьвятляюць; бачыць гэта зямля і дрыжыць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Усклікайце Госпаду, уся зямля; радуйцеся, весялецеся і сьпявайце;

ПСАЛТЫР 97:4 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 37:3

Праз усе нябёсы Ён коціць яго, і бляск яго аж да краю зямлі.

ЁВА 9:6

Ён зрушае зямлю з месца свайго, і слупы яе трасуцца.

ПСАЛТЫР 104:32

Ён зірне на зямлю і яна дрыжыць, Ён дакранецца да гор — і яны дымяць.

ПСАЛТЫР 114:7

Трымці, зямля, перад абліччам Госпада, перад абліччам Бога Якубава,

ПСАЛТЫР 77:18

Хмары палілі ваду, аблокі падалі голас, між тым стрэлы Твае пралятаюць.

ПСАЛТЫР 77:19

Голас грому Твайго наўкола; асвяцілі маланкі Твае ўвесь свет, здрыганулася і затрэслася зямля.

ПСАЛТЫР 96:9

Пакланіцеся Госпаду са святой урачыстасцю. Трымці перад абліччам Яго, уся зямля.

ЕРАМІІ 10:10

А Госпад — Бог сапраўдны, Ён Бог жывы і Валадар вечны; ад гневу Яго задрыжыць зямля, і народы не змогуць устаяць перад пагрозаю Яго.

АДКРЫЦЦЁ 11:19

І адчынілася Божая святыня ў небе, і бачны стаў каўчэг запавету Яго ў святыні Яго, і зазіхацелі маланкі, і пачуліся галасы і грамы, і былі землятрусы і град вялікі.

АДКРЫЦЦЁ 19:11

І ўбачыў я адкрытае неба; і вось, белы конь; і на ім сядзеў Вершнік, называны Верны і Праўдзівы, і Ён справядліва судзіць і змагаецца.