ПСАЛТЫР 96:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Спявайце Госпаду новую песню, спявай Госпаду, уся зямля.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Сьпявайце ГОСПАДУ новы сьпеў, сьпявайце ГОСПАДУ, уся зямля!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Псальма Давіда, калі ўладжвалася зямля ягоная. Валадарыць Гасподзь: хай радуецца зямля; хай весяляцца шматлікія выспы.

ПСАЛТЫР 96:1 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 149:1

Алілуя. Спявайце Госпаду песню новую, хвала Яму [гучыць] на зборы святых.

ПСАЛТЫР 33:3

Спявайце Яму новую песню, стройна Яму грайце з ускліканнямі.

ПСАЛТЫР 66:4

Кожная зямля паклоніцца Табе і будзе спяваць псальмы Табе, праспявае псальм імю Твайму.

ПСАЛТЫР 68:32

Хай прыйдуць магнаты з Егіпта, хай Этыёпія працягне рукі свае да Бога.

ПСАЛТЫР 98:1

Псальм. Спявайце Госпаду новую песню, бо ўчыніў Ён цуды. Паратунак у правіцы Яго і ў руцэ святой Яго.

РЫМЛЯНАЎ 15:11

І зноў: «Хваліце Госпада, усе пагане, і слаўце Яго, усе народы».

АДКРЫЦЦЁ 14:3

І яны спяваюць быццам новую песню перад пасадам, і перад чатырмя жывёлінамі, і перад старэйшынамі. І ніхто не мог спяваць гэтай песні, апроч гэтых ста сарака чатырох тысяч, якія былі выкуплены з зямлі.

АДКРЫЦЦЁ 5:9

і спяваюць новую песню, кажучы: «Дастойны Ты ўзяць кнігу і адкрыць пячаткі яе, бо Ты забіты быў і адкупіў нас Богу Крывёю Тваёй з усякага пакалення, і мовы, і народа, і племя,