ПСАЛТЫР 88:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Няхай дойдзе да Цябе малітва мая; нахілі вуха Тваё да просьбы маёй.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Няхай прыйдзе перад аблічча Тваё малітва мая; прыхілі вуха Тваё да галашэньня майго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ бо кажу: будзе навек пакладзена ласка, на нябёсах уцьвердзіў Ты праўду Тваю, калі сказаў:

ПСАЛТЫР 88:3 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 33:22

Набліжаецца Ён да знішчэння ў магіле, і жыццё яго — да сядзібы памерлых.

ПСАЛТЫР 107:18

ад любой ежы адмовілася душа іх і наблізіліся яны да самых брамаў смерці.

ПСАЛТЫР 107:26

Уздымаліся аж пад неба і ападалі зноў на ніз, душа іх млела ў ліхой прыгодзе.

ПСАЛТЫР 17:1

Маленне Давіда. Выслухай, Госпадзе, апраўданне маё, зваж на маленне маё. Прыхілі вуха Тваё да малітвы маёй з вуснаў неліслівых.

ПСАЛТЫР 77:2

Голасам маім усклікнуў я да Госпада; голасам маім — да Бога, і схіліўся Ён да мяне.

ІСАІ 53:3

Пагарджаны быў Ён, апошні з людзей, чалавек пакутаў, які спазнаў немач, і быццам мы закрывалі твар перад Ім; пагарджаны так, што мелі мы Яго за нішто.