ПСАЛТЫР 82:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Справядліва судзіце няшчаснага і сірату, апраўдвайце прыгнечанага і беднага.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Судзіце беднага і сірату; убогага і бедака апраўдайце.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Бо вось, ворагі Твае зашумелі, і ненавісьнікі Твае паднялі галаву:

ПСАЛТЫР 82:3 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 29:12

бо я вызваляў гаротніка, які лямантаваў, і сірату, які не меў апекуна.

ЁВА 31:21

калі падняў я руку сваю на сірату, калі бачыў у браме дапамогу сабе, —

ПСАЛТЫР 10:18

каб даць суд сіраце і прыгнечанаму, каб чалавек на зямлі болей не наводзіў страх.

ВЫХАД 23:3

Не шкадуй таксама беднага на судзе.

ВЫХАД 23:6

Не абвяргай суд беднага ў справе яго.

ВЫСЛОЎІ 31:9

адкрый вусны свае, вырашай, што справядлівае, і судзі ўбогага і беднага.

ІСАІ 1:17

Навучыцеся рабіць дабро, рупцеся пра справядлівасць, дапамагайце пакрыўджанаму, заступайцеся за сірот, абараняйце ўдаву!

ІСАІ 1:23

Князі твае няверныя, супольнікі зладзеяў; яны ўсе любяць дарункі і гоняцца за аднагародаю, а не спагадаюць сіраце, справа ўдоў да іх не даходзіць.

ЕРАМІІ 21:12

“Дом Давіда! Гэта кажа Госпад: “Судзіце справядліва раніцай, вызваляйце прыгнечанага з рукі крыўдзіцеля, каб часам не ўзняўся гнеў Мой, як агонь, ды не разгарэўся так, што не будзе каму загасіць, з прычыны ліхоты ўчынкаў вашых”.

ЕРАМІІ 22:16

Ён разбіраў справу беднага і няшчаснага, і добра [было яму] тады. Ці ж не гэта азначае ведаць Мяне? — кажа Госпад. —

ЕРАМІІ 22:3

Гэта кажа Госпад: “Чыніце суд і справядлівасць, вызваляйце прыгнечанага з рук крыўдзіцеля, чужынцу, сіраце і ўдаве не рабіце крыўды ані ўціску несправядлівага, ды крыві бязвіннай не пралівайце ў гэтым месцы.

ЕРАМІІ 5:28

сытымі і тлустымі, ды перайшлі яны ўсе меры ліха. Не разбіраюць яны справу, справу сіраты, каб толькі мець сабе поспех, і справы ўбогіх не разглядаюць.

ЗАХАРЫІ 7:9

«Гэта кажа Госпад Магуццяў, гаворачы: “Судзіце справядліва і аказвайце кожны брату свайму міласэрнасць і літасць;

ДРУГІ ЗАКОН 10:18

Ён чыніць справядлівасць сіраце і ўдаве, любіць чужынца, даючы яму ежу і адзенне.

ДРУГІ ЗАКОН 24:17

Не судзі крывадушна чужынца і сірату, і ад удавы не бяры адзення ў заклад.

ЯКАВА 1:27

Пабожнасць праўдзівая і беззаганная перад Богам і Айцом вось якая: апекавацца над сіротамі і ўдовамі, дапамагаючы ў іх бедах, ды ўсцерагчыся беззаганным ад гэтага свету.