ПСАЛТЫР 74:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ Дакуль жа, Божа, будзе здзекавацца непрыяцель? Ці ж вечна будзе знеслаўляць праціўнік імя Тваё?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Як доўга, Божа, будзе зьневажаць прыгнятальнік? Ці заўсёды вораг будзе пагарджаць імем Тваім?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ А я буду абвяшчаць вечна, буду апяваць Бога Якаўлевага.

ПСАЛТЫР 74:10 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 44:16

Няслава мая цэлы дзень перада мною, і сорам твару майго агарнуў мяне

ПСАЛТЫР 6:4

І душа мая надта ўстрывожана, а Ты, Госпадзе, дакуль жа?

ПСАЛТЫР 79:12

І адгадзі суседзям нашым у сем разоў у нутро іх знявагу, якою зняважылі Цябе, Госпадзе.

ПСАЛТЫР 89:46

Скараціў Ты дні яго маладосці, пакрыў яго няславай.

ІСАІ 37:23

Каго ты зневажаў і на Каго блюзніў? Ды супраць Каго падняў ты голас? І супраць Каго ўзняў вочы свае ўгору? Супраць Святога Ізраэлева!

ДАНІІЛА 12:6

І я сказаў чалавеку, апранутаму ў льняныя шаты, які знаходзіўся над водамі ракі: «Як доўга яшчэ да канца гэтых дзіўных рэчаў?»

АДКРЫЦЦЁ 6:10

І гаманілі яны гучным голасам, кажучы: «Госпадзе, святы і справядлівы, як доўга будзеш марудзіць з судом і помстай за нашу кроў над жыхарамі зямлі?»