ПСАЛТЫР 6:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ І душа мая надта ўстрывожана, а Ты, Госпадзе, дакуль жа?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ і душа мая трымціць вельмі. О, ГОСПАДЗЕ, дакуль?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ і душа мая моцна ўстрывожаная; - а Ты, Госпадзе, дакуль?

ПСАЛТЫР 6:4 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 9:18

Нахілі вуха Сваё, мой Божа, і выслухай! Адкрый вочы Свае і пабач спусташэнне наша і горад, над якім было прызвана імя Тваё! Бо не ў апраўданне сваё прадстаўляем малітвы перад аблічча Тваё, але дзеля літасці Тваёй вялікай.

ПСАЛТЫР 17:13

Устань, Госпадзе, апярэдзь іх, перапыні іх, выратуй душу маю ад рук нягодніка мечам Тваім,

МАЛАХІІ 3:7

Бо, пачынаючы ад дзён бацькоў вашых, вы адступіліся ад законных прыказанняў Маіх і не пільнавалі іх. Навярніцеся да Мяне, і Я вярнуся да вас, — кажа Госпад Магуццяў. — І вы кажаце: “У чым маем мы навярнуцца?”

ПСАЛТЫР 121:7

Госпад будзе пільнаваць цябе ад усялякага ліха; пільнаваць будзе душу тваю Госпад.

ПСАЛТЫР 116:4

І стаў я прызываць імя Госпада: «О Божа, вызвалі душу маю».

ПСАЛТЫР 90:13

Павярніся, Госпадзе, дакуль жа яшчэ? І будзь жа спагадны для сваіх паслугачоў.

ПСАЛТЫР 80:14

Падкапаў яго дзік з лесу, і адзінокі звер пааб’ядаў яго.

ПСАЛТЫР 22:20

Але Ты, Госпадзе, не аддаляйся, цвярдыня мая, паспяшайся мне на дапамогу.

ЭФЭСЯНАЎ 1:6

на хвалу славы ласкі Сваёй, якой абдарыў нас ва Умілаваным,

ІСАІ 38:17

Вось жа, на супакой замянілася горыч мая. Ты вось вырваў душу маю з ямы загубы, кінуў за спіну Сваю ўсе грахі мае.

ПСАЛТЫР 120:2

Божа, вызвалі душу маю ад вуснаў маны, ад языка падступнага.

ПСАЛТЫР 116:8

бо вырваў Ён душу маю ад смерці, вочы мае — ад слёз, ногі мае — ад падзення.

ПСАЛТЫР 86:13

бо міласэрнасць Твая да мяне вялікая і вырваў Ты душу маю з пекла апраметнага.

ПСАЛТЫР 69:13

Нагаворваюць супраць мяне тыя, што сядзяць пры браме, і спяваюць пра мяне тыя, што п’юць віно.

ПСАЛТЫР 25:7

ГЭТ. Не прыпамінай грахоў маладосці маёй і злачынстваў маіх, але помні пра мяне Ты паводле міласэрнасці Тваёй, згодна дабраце Тваёй, Госпадзе.

ПСАЛТЫР 13:2

Дакуль, Госпадзе, будзеш зусім на мяне забывацца? Дакуль будзеш адводзіць аблічча Сваё ад мяне?

ПСАЛТЫР 74:10

Дакуль жа, Божа, будзе здзекавацца непрыяцель? Ці ж вечна будзе знеслаўляць праціўнік імя Тваё?

ПСАЛТЫР 79:5

Дакуль жа, Госпадзе? Ці вечна будзеш гневацца? Няўжо ўспыхне, як агонь, рэўнасць Твая?