ПСАЛТЫР 58:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ Хай сплывуць яны, як вада імклівая, бы трава стаптаная, хай ссохнуць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ Няхай зьнікнуць яны як вада, што разьлілася; няхай, калі будуць нацягваць [лук], паломяцца стрэлы іхнія!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ вось, яны вырыгаюць нагану сваім языком; у іхніх вуснах - мечы: «бо», думаюць, «хто чуе?».

ПСАЛТЫР 58:8 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 10:19

Хай бы я быццам не быў, з улоння пайшоўшы ў магілу.

ЁВА 3:16

Або хай бы я не існаваў, бы патаемны выкідыш ці тыя, што, пачатыя, не ўбачылі святла.

ЭКЛЕЗІЯСТА 6:3

Калі б хто нарадзіў сто дзяцей, і жыў шмат гадоў, і дні яго гадоў памножыліся, а душа яго не насыцілася дабром маёмасці сваёй, і нават не меў бы пахавання, аб такім я кажу, што шчаслівейшы за яго выкідыш.

МАЦЬВЕЯ 24:35

Неба і зямля сыдуць, але слова Маё не праміне.

ЯКАВА 1:10

а багаты – сваім прыніжэннем, бо праміне ён, як краска палявая.