Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 53:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Ці не зразумеюць усе тыя, што чыняць несправядлівасць, тыя, што пажыраюць народ Мой, быццам лусту хлеба? Бога не паклікалі яны;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Няўжо ня маюць пазнаньня ўсе злачынцы, якія народ мой зьядаюць, быццам хлеб ядуць, і Бога ня клічуць?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 бо на мяне чужыя паўсталі, і дужыя шукаюць душы мае; яны ня маюць Бога перад сабою.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 53:5
22 Крыжаваныя спасылкі  

Шум страху заўсёды ў вушах яго, быццам, нават калі супакой, на яго нападае нішчыцель.


дык затрымцяць яны ў страху, бо Бог — з родам справядлівым.


Як кавалкі ад рассякання і ўзорвання на зямлі, рассыпаны косці іх па цяснінах пекла.


Той, што жыве ў нябёсах, пасмяецца з іх, Госпад паздзекуецца з іх,


Хай пачырванеюць і збянтэжацца ўсе разам тыя, што цешацца з няшчасцяў маіх. Хай апрануцца ў сорам і ганьбу тыя, што шмат нагаворваюць на мяне.


Хай пасаромяцца і збянтэжацца тыя, што шукаюць душу маю. Хай адступяцца назад і пасаромяцца тыя, што задумваюць ліха на мяне.


Зрабі ласку, Госпадзе, каб вырваць мяне; Госпадзе, паспяшайся, каб падтрымаць мяне.


Быццам сну пасля абуджэння, Ты адцураешся іх, узняўшыся.


Бяжыць бязбожнік, калі ніхто не гоніца за ім, а справядлівы — як леў адважны.


«Вось, Я зраблю цябе малым сярод народаў, пагарджаным сярод людзей.


Назавіце іх срэбрам асуджаным, бо адкінуў іх Госпад».


І знішчыў сваю агароджу, як сад, палатку Сваю разбурыў. У няпамяць аддаў Госпад на Сіёне ўрачыстасць і шабат і ў запале гневу Свайго пагардзіў царом і святаром.


І трупы сыноў Ізраэля Я пакладу перад абліччам ідалаў вашых, і косці вашы Я раскідаю вакол ахвярнікаў вашых;


Я павярну аблічча Сваё на вас, і будзеце вы падаць ад ворагаў вашых, і будуць панаваць над вамі тыя, якія вас зненавідзелі, і будзеце вы ўцякаць, хоць ніхто не будзе гнацца за вамі.


А тым, якія з вас застануцца, Я папушчу страх у сэрцы іх у зямлі варожай. Будзе палохаць іх шум лятучага ліста так, што будуць уцякаць, як ад меча, і, хоць ніхто не будзе за імі гнацца, упадуць.


Тады ахапіў страх лагер у палях; але і ўвесь народ варты іх, і тыя, хто ішоў, каб рабаваць, аслупянелі; і задрыжэла зямля, і страх быў учынены Богам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы