Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 47:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Бо Валадар усёй зямлі — Бог, спявайце ж з мудрасцю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Бо Валадар над усёй зямлёй — [гэта] Бог; выслаўляйце [Яго] з разуменьнем.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 усходнім ветрам разьбіў Ты Тарсіскія караблі.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 47:8
18 Крыжаваныя спасылкі  

Хай цешацца нябёсы і радуецца зямля і хай кажуць усе народы: “Госпад валадарыць!”


Ён будзе судзіць народы: будзе поўна трупаў, зрыне Ён галовы на зямной прасторы.


Песня. Псальм. Сыноў Корэ.


Ты маеш моцнае плячо, моцная Твая правіца ўзнята.


БЭТ. Калі ворагі мае паварочваюць назад, знясільваюцца яны і гінуць перад абліччам Тваім.


Госпад заваладарыў! Адзеўся Ён у аздобу; адзеўся Госпад, моцаю падперазаўся, бо ўмацаваў Ён сусвет, які не пахіснецца.


Ці ж будзе з Табою сябраваць пасад несправядлівасці, які пад выглядам прыказання творыць пакуту?


Кажыце сярод народаў: Госпад заваладарыў, бо Ён выправіў сусвет, які не пахіснецца; будзе судзіць Ён народы па справядлівасці.


Госпад заваладарыў! Хай радуецца зямля, хай весяляцца шматлікія астравы.


Госпад валадарыць — трымцяць народы, сядзіць Ён на херубінах, — трасецца зямля.


Вялікі Госпад на Сіёне і Узвышні над усімі народамі.


І Госпад будзе валадаром над усёй зямлёй: у той дзень Госпад адзіны будзе і адзінае будзе імя Яго.


Хай будзе пракляты ашуканец, які мае ў статку сваім самца і, абяцаючы яго, сам складае ў ахвяру Госпаду сапсаванае. Бо Я — Валадар Магутны, — кажа Госпад Магуццяў, — і імя Маё наводзіць страх на народы.


Хадзем жа тады з даверам да пасада ласкі, каб атрымаць міласэрнасць і знайсці ласку на спрыяльную дапамогу.


І пачуў я быццам голас незлічонай грамады, як шум многіх водаў і як гук вялікіх грымот, якія кажуць: «Алілуя, бо ўзяў уладу Госпад, Бог наш Усемагутны.


І ўбачыў я пасад вялікі белы і Таго, Які сядзеў на ім, перад абліччам Якога ўцяклі зямля і неба, і не знайшлося ім месца.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы