Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 42:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Адчула смагу душа мая да Бога моцнага, жывога: калі ж пайду я і з’яўлюся перад Богам?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Душа мая прагне Бога, Бога Жывога! Калі ж я прыйду і ўбачу аблічча Бога?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Спашлі Тваю праўду, Тваё сьвятло; хай вядуць яны мяне і завядуць на сьвятую гару Тваю і ў селішчы Твае.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 42:3
16 Крыжаваныя спасылкі  

Чаму гавораць між паганамі: «Дзе іх Бог?» Хай стане вядомай між народаў перад вачамі нашымі помста крыві слуг Тваіх, якая вылілася.


Чаму мелі б казаць паганы: «Дзе ж Бог іх?»


Паміж прысенкамі і ахвярнікам хай плачуць святары, паслугачы Госпадавы, ды хай кажуць: «Пашкадуй, Госпадзе, народ Свой, і не давай спадчыны Сваёй на здзекі, каб не панавалі над імі пагане. Нашто ж, каб казалі між народамі: “Дзе ж Бог іх?”»


Цэлы дзень зневажалі мяне мае непрыяцелі, якія, распаляючыся супраць мяне, пракліналі мяне.


Госпадзе Божа магуццяў, як доўга будзеш гневацца на малітву народа Твайго?


Кажу я Богу: «Ты — мая скала. Чаму забываешся Ты пра мяне? Чаму я крочу засмучаны, а вораг чыніць мне пераслед?»


І калі ўбачыць гэта непрыяцелька мая — засаромеецца, яна бо казала мне: «Дзе Госпад, Бог твой?» Вочы мае будуць глядзець на яе; цяпер будзе яна стаптана, як смецце на вуліцах.


І адгадзі суседзям нашым у сем разоў у нутро іх знявагу, якою зняважылі Цябе, Госпадзе.


Усе, якія бачылі мяне, блюзнілі на мяне, крывячы вусны, ківалі галавою.


Божа, як жа многа тых, што непакояць мяне, як шмат бунтуюцца супраць мяне!


Можа, Госпад гляне на смутак мой і аддасць мне дабром за сённяшні праклён».


Тры разы ў год кожны твой мужчына хай пакажацца перад абліччам Госпада, Бога свайго.


Ці ёсць якое цела, што пачула б голас Бога жывога, Які прамаўляе з сярэдзіны агню, як мы пачулі, і здолела б выжыць?


Божа, Ты — мой Бог, перад Табою я чуваю ад світання. Сасмягла па Табе душа мая, Цябе запатрабавала цела маё ў зямлі пустыннай, ссохлай і бязводнай.


Тужыць і рвецца душа мая ў палац Госпада, сэрца маё і цела маё ўзрадаваліся Богу жывому.


Прасцёр я рукі мае да Цябе; душа мая — як зямля без вады ў Цябе.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы