ПСАЛТЫР 38:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ Бо крыжавіна мая напоўнілася ліхаманкай, і няма нічога здаровага ў маім целе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ бо сьцёгны мае напоўненыя распаленымі [ранамі], і няма цэлага месца ў целе маім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ І сёньня чаго мне чакаць, Госпадзе? надзея мая на Цябе.

ПСАЛТЫР 38:8 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 3:24

Уздыханні мае апярэджваюць хлеб мой, і быццам бурлівыя воды стагнанні мае.

ЁВА 30:27

Нутро маё кіпіць несупынна; нахлынулі на мяне дні пакуты.

ЁВА 30:28

Хадзіў я з агідным абліччам, без суцяшэння, падымаючыся ў грамадзе, крычаў.

ПСАЛТЫР 32:3

Калі я маўчаў, састарэлі косці мае ад стагнання майго цэлы дзень.

ІСАІ 59:11

Усе рыкаем, быццам мядзведзі, і, як галубы, гуркочам. Чакаем законнасці, а яе няма, збаўлення, але яно ад нас далёка.