Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 35:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Ты ўбачыў, Госпадзе, не маўчы; Госпадзе, не адступайся ад мяне!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Ты бачыў гэта, ГОСПАДЗЕ! Дык не маўчы, Госпадзе, не аддаляйся ад мяне!

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 35:22
14 Крыжаваныя спасылкі  

ЛЯМЭД. Чаму стаіш, Госпадзе, далёка, хаваеш Сябе ў часе смутку?


РЭС. Ты бачыш гэта, Ты зважаеш на пакуты і гора, каб узяць іх у рукі Твае. На Цябе пакінуты ўбогі, Ты зрабіўся апекуном сіраце.


На Цябе быў я пакінуты ад самага пачацця, ад улоння маці маёй Бог мой — гэта Ты.


Не аддаляйся ад мяне, бо пакута ўжо блізка, бо няма таго, хто падтрымае.


Адзенне маё падзялілі між сабою і на вопратку маю кінулі жэрабя.


Давідаў. Да Цябе, Госпадзе, усклікаю; Божа мой, не будзь бязмоўным перада мною, і я ніколі не буду падобны да тых, што сыходзяць у магілу.


І тыя, што ліхам адплачваюць за дабро, нападаюць на мяне, бо іду я следам за дабром.


Ушчуваннем за правіннасць пакараў Ты чалавека і ўчыніў так, што змарнелі, быццам ад молі, усе памкненні яго. Бо марнасць — кожны чалавек.


Гэтак ты чыніш, а Я маўчу. Ці не думаеш ты, што Я быў падобны да цябе? Я буду абвінавачваць цябе, і адкрыю гэта [ўсё] перад табою.


Божа, не аддаляйся ад мяне, Божа мой, паспяшы мне на дапамогу.


Песня. Псальм. Асафа.


Сказаў яму Госпад: «Убачыў Я смутак народа Майго ў Егіпце і пачуў лямант яго ад бязлітаснасці наглядчыкаў яго.


Вось, напісана перада Мной; не буду маўчаць, але аддам, ды аддам у [самае] нутро


Пазіраючы, убачыў Я прыгнёт народа Майго ў Егіпце, ды пачуў стогны яго, дык сышоў, каб вызваліць яго; і цяпер ідзі, Я пасылаю цябе ў Егіпет”.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы