Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 3:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Ты ж, Госпадзе, Божа, шчыт мой, хвала мая Ты, галаву падымаеш мне ўверх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 Але Ты, ГОСПАДЗЕ, — шчыт для мяне, Ты — слава мая, і Ты падымаеш галаву маю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 Але Ты, Госпадзе, - шчыт перада мною, слава мая, і Ты ўзносіш маю галаву.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 3:4
29 Крыжаваныя спасылкі  

Пасля гэтых здарэнняў сталася слова Госпада, прамоўленае да Абрама ў бачанні: «Не бойся, Абраме! Я — абаронца твой, і ўзнагарода твая вельмі вялікая».


Ты покрыва і шчыт мой, трывала ўсклаў я надзею на слова Тваё.


Калі прызываў я Цябе, выслухаў Ты мяне; памножыў Ты магуцце душы маёй.


Госпад — апірышча маё, і прыстанішча маё. Выратавальнік мой; Бог мой — памочнік мой, і я на Яго спадзяюся; абаронца мой і рог збаўлення майго і апякун мой.


«Гэта Я паставіў Валадара Свайго на Сіёне, на святой гары Маёй!


І цяпер мая галава падымаецца над непрыяцелямі маімі, якія мяне акружаюць. І складу ў палатцы Яго ахвяры гукання, заспяваю і псальм прамоўлю Госпаду.


Госпад — памочнік мой і абаронца мой, у Ім знайшло надзею сэрца маё, і ў песні маёй адкрыюся Яму.


ГІМЭЛЬ. Узвялічвайце Госпада са мною і давайце ўзнясём імя Яго ўсе разам.


ГЭ. Зірніце на Яго — і прасвятлееце, і твары вашыя не засаромеюцца.


Пашлі святло Тваё і праўду Тваю, хай яны вядуць мяне і хай завядуць мяне на святую гару Тваю і ў шаты Твае.


А тады пакліч Мяне ў дзень бяды, і Я ўратую цябе, і ты будзеш ганараваць Мяне.


У Богу — збаўленне маё і слава мая; Бог моцы маёй, і прыстанішча маё — ў Богу.


Бо Госпад Бог ёсць сонца і шчыт; ласку і славу дасць Госпад; Ён не забярэ дабра ў тых, што жывуць у бязвіннасці.


Бо Госпад — шчыт наш, і ад святога Ізраэля — Валадар наш.


Будзе клікаць мяне, і Я выслухаю яго, у бядзе Я разам з ім, вырву яго і ўслаўлю яго.


Узвышайце Госпада Бога нашага і пакланіцеся святой гары Яго, бо святы Госпад Бог наш.


Ён запасе мудрасць для справядлівых і будзе шчытом для тых, хто ходзіць простым шляхам,


Ды будзе так: перш чым паклічуць, Я адкажу; калі яшчэ гаварыць будуць, Я выслухаю.


Чуў Ты мой крык: «Не адварочвай вуха Свайго ад майго плачу і ўмольванняў».


Прасіце – і будзе вам дадзена. Шукайце – і знойдзеце. Стукайце – і адчыняць вам.


Смуткуе хто з вас? Хай моліцца. Усцешна на душы? Хай псальмы спявае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы