ПСАЛТЫР 2:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ «Парвём кайданы іх, і ярмо іх скінем з сябе!»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ «Парвема кайданы іхнія і путы іхнія скіньма з сябе!»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ «Парвёмце ж іхнія кайданы і скінем зь сябе іхнія аковы».

ПСАЛТЫР 2:3 Крыжаваныя спасылкі

ЕРАМІІ 2:20

Здаўна зламала ты ярмо тваё, парвала путы твае ды сказала: “Не буду служыць!” На кожным бо ўзгорку высокім і пад кожным дрэвам зялёным ты клалася, як блудніца.

ЕРАМІІ 5:5

Дык пайду я да людзей заможных ды скажу ім, яны бо ведаюць шлях Госпада і прысуд Бога свайго”». Але яны таксама паламалі ярмо, парвалі путы.

ЛУКАША 19:14

А грамадзяне яго ненавідзелі яго, і выправілі за ім пасланнікаў, кажучы: “Не хочам, каб ён валадарыў над намі”.

ЛУКАША 19:27

А тых ворагаў маіх, што мяне не хацелі, каб над імі валадарыў, прывядзіце сюды ды забіце перада мною”».