Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 19:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Закон Госпадаў бязгрэшны, аднаўляе душу, сведчанне Госпада вернае, што надае мудрасць малым.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Закон ГОСПАДА беззаганны, ён навяртае душу. Сьведчаньне ГОСПАДА вернае, яно робіць мудрым неразумнага.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Некаторыя калясьніцамі, некаторыя конямі, а мы імем Госпада, Бога нашага, хвалімся:

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 19:8
44 Крыжаваныя спасылкі  

таму што Абрагам паслухаў голасу Майго і выконваў прыказанні і загады Мае, і даручэнні, і законы».


Таксама пастановы, і загады, і закон, і прыказанні, якія Ён напісаў вам, пільнуйце, каб спаўняць гэта ва ўсе дні; і чужых багоў не бойцеся.


Такім чынам, увесь народ пайшоў есці, і піць, і пасылаць часткі ежы, і ўзбуджаць вялікую радасць, бо зразумелі словы, якім іх вучылі.


Таксама Ты сышоў на гару Сінай, і гаварыў з імі з неба; і даў Ты ім суд справядлівы, і закон верны, пастановы і прыказанні добрыя.


каб захоўвалі прыказанні Яго і законы Яго выконвалі. Алілуя.


МЭМ. Справы рук Яго — праўда і суд, НУН. верныя ўсе Яго прыказанні,


НУН. Паходня для ног маіх — слова Тваё і святло сцежкі маёй.


Дабраславёны Ты, Госпадзе; навучы мяне пастановам Тваім.


АЙН. Учыніў я суд і справядлівасць; не выдавай мяне тым, што ўзводзяць паклёп на мяне.


таму кіраваўся я ва ўсім прыказаннямі Тваімі, узненавідзеў любую дарогу маны.


Абвяшчэнне слоў Тваіх прасвятляе і дае разуменне малым.


Адчуў я асалоду на дарозе сведчанняў Тваіх, як Тваіх найвялікшых багаццяў.


Бяда і ўціск наваліліся на мяне, загады Твае — асалода мая.


Буду захапляцца пастановамі Тваімі, не забуду словы Твае.


Выпусцяць гімн вусны мае, калі навучыш мяне пастановам Тваім.


Бо і сведчанні Твае — асалода мая, і парада мая — пастановы Твае.


Вось жа жадаю я Тваіх пастаноў: па законнасці Тваёй ажыві мяне.


Песнямі сталіся для мяне пастановы Твае ў месцы падарожжа майго.


Хай будзе сэрца маё беззаганнае ў пастановах Тваіх, і не пасаромлюся.


Каб закон Твой не быў мне асалодай, тады я адразу прапаў бы ў прыніжанасці маёй.


«Дзеля ўціскання гаротных ды ўздыхання ўбогіх паўстану цяпер, — кажа Госпад: — выратую таго, кім пагарджаюць».


Дакуль складаць мне намеры ў душы маёй, смутак у сэрцы маім кожны дзень? Дакуль жа будзе ўзносіцца вораг мой нада мною?


тады сказаў я: «Вось, іду; на пачатку кнігі напісана пра мяне.


Сведчанні Твае вельмі годныя веры, дому Твайму, Госпадзе, належыць святасць у векі вечныя.


І калі паміж імі ўзнікае якая-небудзь спрэчка, прыходзяць да мяне, каб я судзіў паміж імі і каб я аб’яўляў прыказанні Божыя і Яго законы».


бо Госпад дае мудрасць, і з вуснаў Яго — веды і разважлівасць.


Кожнае слова Бога — гэта надзейны шчыт для тых, хто ўскладае на яго надзею.


бо загад — светач, а закон — святло, а перасцярога пры настаўленні — дарога ў жыццё,


Выходзіш насустрач таму, хто радуецца, хто чыніць справядлівасць, і тым, якія ў дарогах Тваіх памятаюць пра Цябе. Вось жа, Ты загневаўся, а мы зграшылі; не ўратуемся з імі ад веку.


Адкрыліся словы Твае, і праглынуў я іх, і сталася слова Тваё мне на радасць ды на пацеху сэрца майго, бо прызывана імя Тваё нада мною, Госпадзе, Божа Магуццяў.


і ўдыхну ў вас Дух Мой і зраблю, каб вы жылі паводле прыказанняў Маіх ды бераглі законы Мае і выконвалі іх.


бо ўчынкамі закону не апраўдаецца аніякае цела перад Ім; бо праз закон пазнаецца грэх.


Бо паводле ўнутранага чалавека захапляюся законам Божым,


Дык што скажам? Няўжо закон – грэх? Ніякім чынам! Але я спазнаў грэх не інакш, як праз закон, бо я не разумеў бы пажадлівасці, калі б закон не казаў: «Не пажадай».


Я, вось, праз закон памёр для закону, каб жыць для Бога. Я ўкрыжаваны з Хрыстом:


Ці ж закон працівіцца абяцанням Божым? Ніякім чынам. Калі б дадзены быў закон, які мог бы ажыўляць, то, сапраўды, з закону вынікала б справядлівасць.


І святкуй перад Госпадам, Богам тваім, і ты, і сын твой, і дачка твая, паслугач твой і паслугачка твая, і левіт, той, што ў брамах тваіх, прыбылец, і сірата, і ўдава, якая прабывае з табой у месцы, якое выбера Госпад, Бог твой, каб там было імя Яго;


У гэта свята будзеш святкаваць ты, і сын твой, і дачка, паслугач твой і паслугачка, таксама левіт і чужынец, сірата і ўдава, якія жывуць у брамах тваіх.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы