Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 17:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Маленне Давіда. Выслухай, Госпадзе, апраўданне маё, зваж на маленне маё. Прыхілі вуха Тваё да малітвы маёй з вуснаў неліслівых.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Малітва Давіда. Пачуй, ГОСПАДЗЕ, праведнасьць [маю], зваж на галашэньне маё, прыхілі вуха да малітвы маёй з вуснаў нефальшывых!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Кіроўцу хору. Раба Гасподняга Давіда, калі ён прамовіў ад Госпада словы гэтай песьні ў той дзень, як Гасподзь вызваліў яго з рук усіх ягоных ворагаў і з рукі Саўлавай. І ён сказаў:

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 17:1
31 Крыжаваныя спасылкі  

і стаў я беззаганны з Ім, і высцерагаўся асабістай злачыннасці.


Цяпер вочы Мае будуць адкрытыя і вушы Мае чуткія да мальбы таго, хто ў гэтым месцы будзе маліцца;


хай вуха Тваё будзе чуйным і вочы Твае адкрытымі, каб пачуць маленне паслугача Твайго, якім я малюся перад Табою сёння днём і ноччу за сыноў Ізраэля, паслугачоў Тваіх, ды прызнаюся ў грахах сыноў Ізраэля, якімі мы грашылі супраць Цябе. Я і дом бацькі майго таксама грашылі,


хоць без правіннасці рукі мае, бо малітвы мае былі чыстыя.


Госпадзе, выслухай маю малітву, і хай кліч мой дойдзе да Цябе.


Балбатун хай не застанецца на зямлі, ліха апануе гвалтаўніка на пагібель.


Паэма. Давідава, калі быў ён у пячоры. Маленне. Голасам маім усклікаю я да Госпада, голасам маім малю я Госпада;


Пачуй маленне маё, бо прыніжаны я надзвычайна. Вызвалі мяне ад пераследнікаў маіх, бо сталі яны дужэйшымі за мяне.


Псальм. Давідаў. Госпадзе, выслухай малітву маю, успрымі вушамі просьбу маю ў праўдзе Тваёй, выслухай мяне ў справядлівасці Тваёй.


КОФ. Госпад блізкі тым, што прызываюць Яго, усім, якія прызываюць Яго ў праўдзе.


І вывеў мяне на прастор, збавіў мяне, бо пажадаў мяне.


Выхапіў мяне ад бунту народа, паставіў мяне на чале плямёнаў. Народ, якога я не ведаў, служыць мне,


Судзі мяне, Божа, і аддзялі справу маю ад народа несвятога; вырві мяне ад чалавека несправядлівага і хітрага.


Словы мае пачуй, Госпадзе; зразумей стагнанне маё,


Божа, выслухай маё маленне, вушамі ўспрымі словы маіх вуснаў.


Вечарам, раніцай і апоўдзень буду я разважаць і ўздыхаць, і Ён пачуе голас мой.


Кіраўніку хору. На струнах. Давідаў.


Выслухай, Божа, маленне маё, зваж на малітву маю.


Таму выслухаў Бог, звярнуў увагу на маленне маё. малітвы маёй і [не аддаліў] міласэрнасці Сваёй ад мяне.


І хай сход народаў акружыць Цябе, і над ёю вярніся ізноў на вышыню:


Госпадзе, Божа магуццяў, выслухай малітву маю; прыхіні вуха, Божа Якубаў.


Просьба. Давідаў. Нахіні, Госпадзе, вуха Тваё і выслухай мяне, бо ўбогі я і бедны.


Успрымі вушамі, Госпадзе, малітву маю і звярні ўвагу на голас малення майго.


Няхай дойдзе да Цябе малітва мая; нахілі вуха Тваё да просьбы маёй.


І сказаў Госпад: «Таму, што народ гэты шануе Мяне толькі вуснамі ды славіць Мяне толькі языком, але сэрца іх далёка ад Мяне і страх іх адносна Мяне — як завучанае правіла людзей,


“Але і пасля ўсяго гэтага не навярнулася да Мяне здрадлівая сястра яе, Юда, усім сэрцам сваім, але толькі падманна”», — кажа Госпад.


“Гэты народ набліжаецца да Мяне вуснамі сваімі і шануе Мяне языком, але сэрца іх далёка ад Мяне;


Убачыў Ісус, што Натанаэль ідзе да Яго, і кажа пра яго: «Вось праўдзівы ізраэлец, у якім няма хітрасці».


Улюбёныя, калі сэрца наша не асуджае нас, маем адвагу перад Богам


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы