Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 141:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Сцеражы мяне ад сіла, якое наставілі на мяне, і ад спакусаў тых, што чыняць несправядлівасць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 Захавай Ты мяне ад пасткі, што яны наставілі на мяне, ад сіла, [што наставілі] злачынцы.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 141:9
10 Крыжаваныя спасылкі  

Грэшнікі паставілі пастку на мяне, а я не зблудзіў ад прыказанняў Тваіх.


Усцеражы мяне, Госпадзе, ад рукі грэшніка, ухавай мяне ад гвалтаўніка.


Калі дух мой ува мне марнее, Ты ведаеш маю дарогу. На дарозе, па якой я іду, крадком схавалі пятлю на мяне.


Гляджу направа і бачу, і няма нікога, хто б пазнаў мяне, хто паклапаціўся б пра жыццё маё.


Прыяцелі мае і блізкія мае сталі наводдаль ад пакутаў маіх, а сваякі мае сталі здалёк.


Наставілі пасткі на ногі мае, і надламілася душа мая; выкапалі дол перада мною, і самі ўваліліся ў яго.


Захавай мяне ад зборышча ліхадзеяў, ад мноства тых, што чыняць несправядлівасць.


Закон мудрага — крыніца жыцця, каб пазбегнуць путаў смерці.


Хай чуецца крык з іх дамоў; навядзі на іх раптам злодзеяў, бо яны выкапалі яму, каб схапіць мяне, а пад ногі мае пасткі паставілі.


І, каб сачыць за Ім, падаслалі яны шпіёнаў, якія выдавалі сябе за справядлівых, каб падлавіць Яго на словах і такім чынам выдаць Яго начальству і ўладзе намесніка.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы