Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 140:12 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Балбатун хай не застанецца на зямлі, ліха апануе гвалтаўніка на пагібель.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Чалавек з языком [ліхім] на зямлі ня ўстоіць; на чалавека злачыннага ліхоцьце цікаваць будзе, каб загубіць яго.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 140:12
16 Крыжаваныя спасылкі  

Ты выслухай з неба маленні іх і просьбы іх, і ўчыні ім справядлівасць.


то Ты выслухай з неба, цвярдыні пасада Свайго, маленні іх і просьбы іх, і ўчыні суд для іх,


Бо збудаваў Госпад Сіён і з’явіўся ў славе Сваёй.


Хлусліва прамаўляе кожны да блізкага свайго; падступнымі вуснамі з крывадушным сэрцам гавораць.


Вынішчыць Госпад усе вусны падступныя і язык напышлівы [тых],


Хваліце Яго, якія жывяце ў страху Госпада, усялякае семя Якубава ўслаўляйце Яго! Хай трымціць перад Ім кожнае семя Ізраэлева.


Усе косці мае скажуць: «Госпадзе, хто падобны да Цябе? Ты вырываеш няшчаснага з рук дужэйшага за яго, абнядоленага і беднага — ад тых, што рабуюць яго».


Ён судзіць будзе жабракоў народа і збавіць сыноў убогага і ўпакорыць паклёпніка.


БЭТ. Калі ворагі мае паварочваюць назад, знясільваюцца яны і гінуць перад абліччам Тваім.


Не чыні гвалту беднаму, таму што ён бедны, і не зневажай таго, хто жыве ў галечы,


але судзіць будзе бедных па справядлівасці і будзе прымаць рашэнне па справядлівасці адносна ўпакораных на зямлі; і ўдарыць Ён зямлю дубцом вуснаў Сваіх, і заб’е духам вуснаў Сваіх бязбожніка.


Ён разбіраў справу беднага і няшчаснага, і добра [было яму] тады. Ці ж не гэта азначае ведаць Мяне? — кажа Госпад. —


сляпыя бачаць, і кульгавыя ходзяць, і пракажоныя ачышчаюцца, і глухія чуюць, і мёртвыя ўваскрасаюць, і ўбогім абвяшчаецца добрая вестка,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы