ПСАЛТЫР 139:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ бо няма яшчэ слова на языку маім — і вось, Госпадзе, Ты пра ўсё ведаеш.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Бо няма яшчэ словаў на языку маім, а Ты, ГОСПАДЗЕ, ведаеш усё.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ яны востраць свой язык, як зьмей, яд асьпіда пад вуснамі іхнімі.

ПСАЛТЫР 139:4 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 38:2

«Хто гэта, што неразумнымі словамі зацямняе задуму?

ЁВА 42:3

Хто той, што хавае параду нямудрую? Вось чаму я гаварыў неразумна, дый пра дзівосныя рэчы, якія перавышалі веданне маё.

ЁВА 8:2

«Як доўга ты будзеш так гаварыць? А словы вуснаў тваіх — вецер навальнічны!

ПСАЛТЫР 19:14

і ад пыхі ўпільнуй слугу Твайго, каб не запанавала нада мной. Тады буду я бязгрэшны і ачышчуся ад вялікага злачынства.

ЕРАМІІ 29:23

Яны бо паводзілі сябе ганебна ў Ізраэлі, і чужаложылі з жонкамі блізкіх сваіх, і абвяшчалі ў імя Маё слова падманнае, чаго Я ім не даручаў. Я ведаю аб гэтым, і Я сведка”, — кажа Госпад.

САФОНА 1:12

І будзе ў той час: Я з паходнямі абшукаю Ерузалім і пакараю людзей, якія сядзяць у брудзе сваім і кажуць у сэрцах сваіх: “Не зробіць Госпад добрага, не зробіць і благога”.

ЯКАВА 1:26

Калі сярод вас хто думае, што ён пабожны, а не трымае языка свайго, ашукваючы сэрца сваё, таго пабожнасць пустая.